Videos and Podcasts Category

Why (some) translators have the blues and what to do about it

An article published in The Economist on May 27th, 2017, and entitled “Why translators have the blues”, highlighted perfectly the reasons why, a couple of years ago, I decided to write and talk about coaching and change management in the translation industry. According to this article, our profession is under pressure due to “fierce global […]

Read More

Coaching Tips For Translators

Earlier this week I had the pleasure of being interviewed on Blabbing Translators by Dmitry Kornyukhov and Elena Tereshchenkova. The recording of the interview is now available to everybody on YouTube. In this interview, I answer many relevant questions about coaching and share a lot of coaching tips for translators and other freelancers. We discuss vision, goal setting, […]

Read More

The Translator’s Success Wheel

A couple of weeks ago, I shared a video about the Translator’s Change Management Wheel, and I’m pleased to say that it’s reached quite a large audience thanks to shares on Twitter, Facebook and other social media platforms. At the end of that video, I announced that the Translator’s Success Wheel would be coming soon, […]

Read More

The Translator’s Change Management Wheel

As a picture is worth a thousand words, I have created this graphic as well as a short video presentation to introduce to you a concept I have been working on for the past nine months: the Translator’s Change Management Wheel. The aim of this wheel is to help you navigate more efficiently, and with more confidence, through […]

Read More

Podcast with Paul Urwin: Coaching and the Future-Proof Translator

  On Friday, I had the honour and the pleasure of being interviewed by Paul Urwin of 100 Percent Translations. In this lively and engaging podcast, we talk about coaching for translators and about the Future-Proof Translator webinar series, which starts on December 1st. What can we do to adapt to changing market conditions? To find out, […]

Read More

Success Mindset For Translators

  What’s the difference between an employee mindset and a business-owner mindset, and how can you develop a success mindset as a freelance translator? Last week, I had the honour and the pleasure of being interviewed on this topic by marketing consultant extraordinaire Tess Whitty for her Marketing Tips For Translators podcast. The interview is now available […]

Read More